Painters Chantal Joffe and Ishbel Myerscough have shared a close friendship and artistic dialogue for decades. While distinct in style, their work is united in its exploration of family, friendship and the everyday.